Barb hose adaptors